Marilleva - Mezzana

Popularny region narciarski Val di Sole wchodzi w skład konsorcjum Skirama Dolomiti Adamello Brenta z dominującym szczytem Cima Palu 3013 m n.p.m. Położone w zachodniej części Dolomitów di Brenta. Val di Sole to przede wszystkim znane w Polsce stacje narciarskie: Marilleva 900-1400 i Folgarida (Uwaga! nowa kolejka Daolaso/Commezzadura), połączone wyciągami i trasami narciarskim ze słynną Madonną di Campiglio. W zabudowie Marillevy Mezzany i Folgaridy dominują budowle z betonu i szkła, usytuowane bezpośrednio przy trasach i wyciągach narciarskich. Trasy o różnym stopniu trudności, większość wytyczona jest w lesie, dzięki czemu jazda jest bardzo urozmaicona. Atrakcją jest centrum uzdrowiskowe w Pejo, położone już na terenie Parku Narodowego Stelvio. Po nartach w Marilleva 900 można na krytych kortach grać w tenisa na i jeździć na łyżwach w centrum sportowym w Mezzana. Na miejscu jest także basen, sauna, możliwość jazdy konnej czy uprawiania narciarstwa biegowego oraz sklepy, bary i puby, restauracja, pizzeria i wypożyczalnia nart.

Marilleva to centralny ośrodek narciarski Doliny Słońca składający się z dwóch miasteczek Marilleva 900 i Marilleva 1400 (liczby oznaczają ich wysokość nad poziomem morza), jest doskonałym miejscem na zimowy urlop. Marilleva 900 to malownicze miasteczko, pełne hoteli i rezydencji położonych nad rzeką naprzeciwko Mezzany, gdzie doskonała infrastruktura narciarska, przyjazna obsługa i największa liczba dni słonecznych na stokach gwarantują udany wypoczynek.

Ponad 50 km doskonale przygotowanych tras zjazdowych, oprócz tego trasy biegowe, zimowe trasy do spacerów górskich oraz wspinaczki lodowej. Ponadto można z instruktorami próbować wspinaczki skałkowej lub lodowej, a także wybrać się na pasjonującą wędrówkę po najpiękniejszych szlakach górskich.

Położenie: na wysokości ok. 900 m n.p.m., gondola Marilleva 900 jest połączona systemem wyciągów i tras narciarskich z Marilleva 1400-Folgarida-Commezzadura oraz słynną Madonna di Campiglio. Do tras zjazdowych dotrzeć można kolejką gondolową lub hotelowym Skubisem.

Program ramowy:

• Dzień 1 – Wyjazd z Polski zgodnie z rozkładem jazdy autokarów
• Dzień 2 – Przyjazd na miejsce i zakwaterowanie od godz. 16:00
• Dzień 3 – 8 – Pobyt na miejscu
• Dzień 9 – Wykwaterowanie do godz. 10:00, czas wolny, powrót do Polski
• Dzień 10 – Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych

Cena zawiera:

• przejazd autokarem klasy LUX
• zakwaterowanie: 7 noclegów w apartamentach 4, 6 osobowych
• opiekę pilota/rezydenta
• ogrzewanie oraz media (prąd, woda, gaz)
• pościel, ręczniki
• sprzątanie końcowe

Cena nie zawiera:

• ubezpieczenia SKI: +45 zł (płatne obowiązkowo w biurze)
• opłaty klimatycznej: +45 zł (płatne obowiązkowo w biurze)
• kaucji zwrotnej za apartament: 20 €/os (płatne u pilota w autokarze)
• karnetu narciarskiego: 6 dniowy ski pass na okręg Folgarida - Marilleva (cena ok. 170 € - do wykupienia na miejscu)
• opcjonalnego szkolenia narciarskiego: 120 zł - czas trwania: 3 dni po 2/3 godz. dziennie (płatne u pilota w autokarze)

Informacje dodatkowe:

• dojazd własny: - 200 zł
• dziecko 0-3 lat (bez świadczeń hotelowych) płaci 400 zł
• limit bagażu: 30 kg (ze sprzętem narciarskim)

WŁOCHY

(Republika Włoska)

Stolica: Rzym
Waluta: euro (EUR)
Język urzędowy: włoski
Inne języki: niemiecki, francuski

PRZEPISY WJAZDOWE. Obywatele polscy korzystają z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej/Euro­pejskiego Obszaru Gospodarczego. Dokumentem podróży uprawniającym do bezwizowego wjazdu i pobytu (niezależnie od jego celu) na terytorium Republiki Włoskiej do 90 dni jest pasz­port bądź dowód osobisty. Prawo swobodnego przemieszczania się i pobytu otrzymuje też członek rodziny obywatela UE, niezależnie od jego przynależności państwowej. Ograniczenia swobodnego przemieszczania się i pobytu mogą mieć miejsce jedynie w przypadkach zagrażających polityce bezpieczeństwa państwa i zdrowiu publicznemu.

Pobyt powyżej 90 dni. Prawo pobytu na okres przekraczający 90 dni uzyskują następujący obywatele UE:

•    zatrudnieni lub prowadzący działalność gospodarczą w goszczącym państwie członkowskim;

•    mający wystarczające środki utrzymania dla siebie i członków swojej rodziny, aby nie stanowić podczas swego pobytu ob­ciążenia dla systemu pomocy społecznej goszczącego państwa członkowskiego oraz mający pełne ubezpieczenie zdrowotne;

•    przybyli do goszczącego państwa członkowskiego w celu podjęcia nauki, w tym szkolenia zawodowego, oraz mający pełne ubezpieczenie zdrowotne i środki finansowe na swoje utrzymanie.

Planując we Włoszech pobyt dłuższy niż 3 miesiące, należy wystąpić do właściwego terytorialnie urzędu gminy (Comune) o zameldowanie i zarejestrowanie w biurze ewidencji ludności (Anagrafe). Dodatkowe informacje w wersji elektronicznej do­stęp­ne są na stronie internetowej Wydziału Konsularnego Amba­sady RP w Rzymie: www.rzym.polemb.net, Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Rzymie: www.infopolonia.it oraz na stronach internetowych MSZ: www.msz.gov.pl w dziale Informacje konsularne – „Informacje dla obywateli polskich wyjeżdżających do innych krajów UE/EOG”.

PRZEPISY CELNE. Nie ma ograniczeń przy wwozie pieniędzy, ale w przypadku dużych sum podczas kontroli granicznej mogą być wymagane dodatkowe wyjaśnienia. Wywieźć w gotówce można do 10 tys. EUR.

Przywóz zwierząt domowych. Od 1 października 2004 r. zwierzęta domowe towarzyszące właścicielom w podróży do państw Unii Europejskiej muszą mieć paszporty, co jest wymo­giem prawa unijnego. Do wyrobienia paszportu z emblematami UE potrzebne są dokumenty zawierające dane właściciela oraz informacje na temat zwierzęcia. Niezbędne jest także przed­stawienie zaświadczenia o szczepieniach zwierzęcia i przebytych chorobach. Zwierzę musi mieć identyfikator w postaci elektro­nicznego chipu, którego numer i miejsce umieszczenia będą odnotowane w paszporcie. Paszporty wydają lecznice wete­ryna­ryjne, których spis znajduje się na stronie internetowej Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej. Identyczne zasady obowiązują w pod­różach z psami i kotami do sąsiednich państw nie nale­żących do UE, ale mających te same standardy ochrony przed wścieklizną, tzn. do Watykanu i San Marino.

PRZEPISY PRAWNE. Przestępstwa narkotykowe zagrożone są we Włoszech karą pozbawienia wolności w różnym wymiarze (od roku do 22 lat) oraz karą pieniężną. Karane jest kupowanie sprze­dawanych na ulicach podrabianych artykułów znanych marek światowych (nawet do 3 tys. EUR).

MELDUNEK. Istnieje obowiązek meldunkowy, ale dopełnić go powinien obywatel włoski zapraszający cudzoziemca. Musi on w ciągu 48 godzin zgłosić na miejscowej policji pobyt cudzo­ziemca i podać dokładny adres.

SZCZEPIENIA, SŁUŻBA ZDROWIA. We Włoszech nie ma za­gro­żeń sanitarno-epidemiologicznych. Nie są wymagane szcze­pie­nia. Osoby płacące składki na NFZ mają prawo do opieki me­dycznej w ramach ubezpieczenia. Udając się do lekarza, należy zabrać dokument potwierdzający ubezpie­cze­nie, tzn. Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ). Aby ją otrzymać, wystar­czy zgłosić się do najbliższego oddziału Narodowego Fun­du­szu Zdrowia. EKUZ uprawnia tylko do korzystania z podsta­wowych usług medycznych, dlatego wyjeżdżającym za granicę zaleca się wykupienie dodatkowych ubezpieczeń prywatnych, które w razie konieczności pokryją koszty leczenia w szerszym zakresie, jak również koszty opieki medycznej w prywatnych szpitalach i klinikach. Wskazane jest wykupienie indywidualnego pakietu ubezpieczeniowego, szczególnie od następstw nie­szczęśli­wych wypadków i kosztów leczenia (poza EKUZ). Szcze­gółowe informacje o EKUZ zamieszczone są na stronach internetowych NFZ: www.nfz.gov.pl. Wizyta u lekarza pierwsze­go kontaktu jest bezpłatna. Jeśli lekarz zleci badania specja­listyczne, pobierana jest zryczałtowana opłata, ustalana przez władze każdego regionu. W nagłych przypadkach i w dni wolne od pracy można zgłaszać się do przyszpitalnych ambulatoriów. Jeśli lekarz stwierdzi, że sytuacja wymagała pilnej interwencji, świadczenie jest bezpłatne. Obywatele polscy podejmujący studia we Włoszech są uprawnieni do korzystania ze wszystkich usług medycznych niezbędnych do tego, by stan ich zdrowia nie pogorszył się przez okres studiów. Oznacza to, że mogą się leczyć nie tylko w przypadkach nagłych (jak turyści), ale otrzymują pomoc w każdej potrzebie zdrowotnej (np. w chorobie przewlekłej), mogą wykonać na koszt ubezpieczalni niezbędne badania okresowe lub korzystać z porad lekarzy specjalistów. Wyjeżdżając z Polski, należy zabrać ze sobą wystawione przez NFZ zaświadczenie o ubezpieczeniu na druku E128. We Włoszech można korzystać ze świadczeń placówek państwowej służby zdrowia (Servizio Sanitario Nazionale, S.S.N.). Listę tych pla­có­wek można uzyskać w lokalnym urzędzie ds. opieki zdro­wotnej ASL (Azienda Sanitaria Locale). W niektórych miejsco­wościach znajdują się specjalne ośrodki zdrowia dla turystów (Servizio di guardia turistica, Servizio di guardia medica estiva). Opłaty za świadczenia zdrowotne: wizyta u lekarza – do 36 EUR (za poradę lub badanie). Leczenie szpitalne jest bezpłatne, chyba że pacjent wybierze salę o podwyższonym standardzie. Za niektóre leki na receptę trzeba zapłacić wyłącznie niewielką opłatę ryczałtową (do 3,10 EUR), za pozostałe trzeba zapłacić pełną lub częściową cenę (na pełną odpłatność wskazuje słowo ticket na rachunku). Zniżki lub całkowite zwolnienie z opłat przysługują m.in. nie­pełno­sprawnym, dzieciom do lat 6, niewi­domym i głucho­nie­mym, przewlekle chorym oraz kobietom w ciąży. Do wystawienia recepty objętej refundacją uprawniony jest lekarz praktykujący w państwowej służbie zdrowia. Nie­zbędnymi dokumentami do uzyskania zwrotu kosztów leczenia są oryginały rachunków, dowody zapłaty i metki z ceną z opako­wań lekarstw. Numer pogotowia ratunkowego – 118. Informacje można uzyskać w lokalnych urzędach ds. opieki zdrowotnej – Azienda Sanitaria Locale (ASL).

INFORMACJE DLA KIEROWCÓW. Prawo jazdy (zarówno starego, jak i nowego wzoru) wydane przez władze polskie uprawnia do prowadzenia pojazdu we Włoszech i zachowuje ważność do daty określonej w dokumencie lub przepisami krajowymi. Obywatel polski mający miejsce zamieszkania we Włoszech może wymienić prawo jazdy na nowe, wspólnotowe, np. w przypadku jego utraty lub zmiany zameldowania. Wymiana taka nie wiąże się z koniecznością ponownego zdawania egza­mi­nów. Mandaty za wykroczenia drogowe muszą być regulowane natychmiast – w przeciwnym razie samochód jest zatrzymywany na płatnym parkingu do chwili zapłaty. Karą za wiele wykroczeń drogowych jest zawieszenie prawa jazdy albo dowodu rejestracyjnego samochodu na okres od 15 dni do 6 miesięcy.

PODRÓŻOWANIE PO KRAJU. Nie ma ograniczeń. Autostrady są płatne.

BEZPIECZEŃSTWO. Turyści narażeni są we Włoszech przede wszystkim na kradzieże (dokumenty, pieniądze) oraz włamania i kradzieże samochodów. W ostatnich latach nasiliło się zjawisko nielegalnego i oszukańczego pośrednictwa pracy. Zaleca się wzmożoną ostrożność wobec ogłoszeń dotyczących ofert pracy we Włoszech.

PRZYDATNE INFORMACJE:

•    Cudzoziemcy przebywający na terenie Włoch powinni zawsze mieć przy sobie dokumenty tożsamości (dowód osobisty lub paszport, ewentualnie pozwolenie na pobyt). Podczas kontroli cudzoziemiec nie mający żadnego dokumentu może zostać zatrzymany do wyjaśnienia.

•    Kradzież należy bezzwłocznie zgłosić w najbliższym komi­sariacie policji lub karabinierów. Protokół będzie potrzebny do uzyskania odszkodowania od towarzystwa ubezpie­cze­nio­we­go. Jak najszybciej należy zastrzec zgubione lub skradzione karty płatnicze i kredytowe. W razie utraty paszportu lub inne­go doku­mentu należy zgłosić to policji i jak najszybciej skon­tak­tować się z polską placówką.

•    Od dnia 31.07.2006 obywatele Polski nie potrzebują zgody na podjęcie pracy we Włoszech.

Wakacje we Włoszech należą do jednych z najprzyjemniej spędzonych chwil na urlopie. Dlatego Nasze Biuro bardzo poleca spędzenie wakacji we Włoszech w tym roku lub podczas kolejnych wakacji. Specjalnie dla Państa przygotowaliśmy w Włoszech najlepsze Apartamenty i Hotele w interesującym Państwa przedziale cenowym.